Yhteystiedot

Mikkelin Työttömät ry
Porrassalmenkatu 1
50100 Mikkeli

Toimisto
Puh: 015-212 333
Sähköposti:
toimisto(at)
mikkelintyottomat.fi

Kässäri
Puh: 015-151 602

Tule käymään, soita tai lähetä sähköpostia!

Päivitetty 23.2.2012

Tapahtumakalenteri

Perjantai  21.1.2011 - 31.5.2012
Omahoitopiste

Torstai  12.5.2011 - 31.5.2012
Pitkäaikaistyöttömien terveyspalvelut

Tiistai  17.1.2012 - 29.5.2012
Seurakunnan aamupala

Keskiviikko  18.1.2012 - 14.3.2012
Väriä elämään -piirustus- ja maalauskurssi

Tiistai  24.1.2012 - 23.3.2012
Viikkotapahtumia

Torstai  15.3.2012
Yhdistyksen kevätkokous

Keskiviikko  18.4.2012
Tallinnan risteily

Kävijälaskuri käynnistetty 02/2009

Käyntejä kotisivuilla:
75936 kpl

Lisäbudjetin tarve

Tiistai 14.2.2012 klo 9:33 - TVY r.y


Valtion tämän vuoden budjettiin varatut työllisyysmäärärahat uhkaavat loppua jo maaliskuussa
osassa ELY-alueita.
Hallitusohjelman mukaan kolmannen sektorin toimintaedellytykset turvataan, jotta voidaan
parantaa kaikkein vaikeimmin työllistyvien pysyvää työllistymistä avoimille työmarkkinoille ja
parantaa heidän elämänhallintaa”.
Kokomaassa palkkatukimäärärahat ovat pienentyneet 18 %, mutta kun otetaan huomioon
työmarkkinatuen perusosassa tapahtuneet tasokorotukset, vähennys on reaalisesti jopa 30 %.
Eduskunnan poliittinen tahotila osoittaa, että ainakin työttömien yhdistysten
toiminataedellytykset haluttiin turvata, kuten Eduskunnan ylimääräinen joululahjaraha, 1
miljoonaa euroa työllisyysmäärärahoihin osittaa. Se ei kuitenkaan riitä kuin pieneen osaan
aukkokohtia.
Siksi tarvitaan jälleen lisäbudjettia, - kuten aiempinakin vuosina - jotta turvataan työllistämisen
taso vakaana koko vuoden.
Koko Manner- Suomessa toimivat kolmannen sektorin työllistäjäorganisaatiot ovat
huolestuneita erityisesti työmarkkinoilla heikoimmassa asemassa olevien asemasta. Hallitus on
ilahduttavasti kiinnittänyt huomiota nuorten syrjäytymiseen, mutta sen torjumiseen osoitetut
lisäresurssit eivät korvaa vajetta työllistämismäärärahoissa. Kuntakokeilun tälle vuodelle
antamat 5 miljoonaa euroa kohdistuvat vain muutamaan paikkauntaan ja eivät näin
edelleenkään kata vajetta. Pitkäaikaistyöttömien osuus on edelleen korkea monilla alueilla, ja
mikäli uusia palkkatukipäätöksiä ei kevään jälkeen voida tehdä, pitkäaikaistyöttömien määrä
uhkaa nousta useilla tuhansilla ja aktivointiaste alenee kauas tavoitteesta.
Kolmannen sektorin toimijat ovat vastanneet suurelta osin usean ELY- alueen vaikeasti
työllistyvien työllistämisestä. TEM:n linjausten mukaan palkkatukityöllistämistä painotetaan
aiempaa enemmän yksityisiin yrityksiin, mikä on sinänsä kannatettavaa, mutta sitä ei pitäisi
tehdä heikoimmassa asemassa olevien kustannuksella. Työllistämisen vaikuttavuutta, jonka
puutteesta kolmatta sektoria on syytetty, ei voida mitata vain pysyvien työpaikkojen
syntymisenä. Työttömyyden katkaisu, sen myötä vaikutukset köyhyyden ja syrjäytymisen
ehkäisyyn ja hyvinvointiin sekä lisääntyneet valmiudet työllistyä, ovat arvokkaita tuloksia eikä
niitä pidä väheksyä. Yritysten rohkaiseminen työllistämiseen ei saa olla vaihtoehto kolmannen
sektorin tukemiselle.
Tarvitaan yhteistyötä, jossa kolmas sektorin ja muut välityömarkkinoilla toimivat tarjoavat
matalan kynnyksen työpaikkoja ja avaavat ovia työelämään. Joissakin tapauksissa on
tunnustettava, että työllistyminen tuetusti on ainoa mahdollisuus.
Hallitusohjelman mukaan kolmannen sektorin toimintaedellytykset turvataan.
Työllisyysmäärärahojen leikkausten ohella kolmatta sektoria ovat kohdanneet muutkin uhkat:
verottajan tiukentuneet linjaukset, kilpailulainsäädännön soveltaminen sekä EU:n
valtiontukisäännökset (de minimis). Yleishyödyllisiä yhteisöjä on ryhdytty ohjaamaan kohti
markkinaehtoista elinkeinonharjoittamista, jolloin alkuperäiset tavoitteet heikossa asemassa
olevien tukemisesta ovat vaarassa joutua syrjään. On tärkeää, että yhteiskunnalliset päättäjät
seuraavat tarkoin, miten uusi lainsäädäntö ja säännösten soveltaminen vaikuttaa käytännössä
yleishyödyllisten yhteisöjen toimintaan,
Edellä olevan perusteella Työttömien Valtakunnallinen Yhteistoimintajärjestö- TVY ry esittää,
että
Työministeriön nopealla aikajänteellä selvittää jokaisen ELY- alueen lisäbudjetti tarpeen
työllisyysmäärärahojen riittävän tason turvaamiseksi koko vuodelle 2012.
- de minimis-säännöstön soveltamista työllistämistoimintaa harjoittavien kolmannen sektorin
yhteisöjen osalta tarkistetaan
- yleishyödyllisten kolmannen sektorin yhteisöjen verotuskohtelu otetaan poliittisen
päätöksenteon agendalle. Nykyisessä tilanteessa TE-toimistojen tulee toimia tarvittaessa
verottajan kannanotoista poikkeavasti yleishyödyllisyyttä arvioidessaan
-kaikkinensa työllisyydenhoidon budjettikehykset on saatava vakautetuiksi tasolle, joka
mahdollistaa hallitusohjelman toteutumisen.

Hallituksen lupaukset

Torstai 25.8.2011 - Heikki Pyrhönen

Työllisyyden hoidon piti olla uuden hallituksen tärkein tehtävä


Työttömien Valtakunnallinen Yhteistoimintajärjestö - TVY ry haluaa painottaa, että eduskunnan alkavissa budjettineuvotteluissa on pidettäväkiinni hallitusohjelmassa sovituista lisäpanostuksista työllisyyden hoitoon ja erityisesti suunnitelmista pitkäaikaistyöttömyyden nujertamiseksi.

Meille lupailtiin työllisyyspainotteista hallitusta, jonka ohjelman piti kerrankin sisältää työllisyyden hoitoon sen suuruisen määrärahan,ettei lisäbudjettia ainakaan heti alku vuodesta tarvita.

Todellisuus näyttää kuitenkin valkenevan aivan toisenlaisena. Valtion tulo- ja menoarviossa vuodelle 2012 yksityisen sektorin(johon myös edustamamme kolmas sektori toimijoineen lukeutuu) palkkatukimäärärahoja on esitetty leikattavaksi huikealla 60 milj. eurollaverrattuna vuoden 2011 vastaavaan esitykseen.

Jos tämä esitys päästetään läpi, niin linjattujen työllisyystoimien lisäksi on varauduttava myös merkittäviin lisäpanostuksiin,

sillä tilastot näyttävät jo nyt toteen, että työttömyyden taittuminen on hidastunut.

Hallitusohjelmassa on asetettu tavoitteeksi työllisyysasteen nosto 72 prosenttiin sekä työttömyyden alentaminen 5 prosenttiin, joten hämmästelemme, millä resursseilla nämä asetetut tavoitteet on tarkoitus saavuttaa?

Huomioiden, että te-toimistoissa oli heinäkuun lopussa yhteensä 266 400 työtöntä työnhakijaa, joista alle 25-vuotiaita työttömiä 37 500,pitkäaikaistyöttömiä 58 400 ja lomautettuja noin 17 000 henkilöä ja heidän lisäksi vielä 93 500 henkilöä erilaisissa työmarkkina- tai muissa työllistämisen toimenpiteissä (tukityö, työharjoittelu/valmennus, kuntouttava työtoiminta ja työvoimakoulutus), tuntuu lohduttomalta,että myös te-toimistojen määrärahaa on esitetty leikattavaksi huomattavilla summilla.

Näinkö ”tärkeää” työllisyyden hoito todellisuudessa onkin?

Aktiivinen Arki -tapahtuman arvonnan voittajat

Tiistai 23.8.2011 klo 14:38 - Hanna Markkanen

Yhdistyksemme osallistui Aktiivinen Arki -tapahtumaan Mikaelissa 27.8.2011. Esittelypöytämme ääressä kävi suuri määrä yleisöä ja tapahtuma oli kaikin puolin onnistunut.  Arvontakupongin palautti kuusikymmentä henkilöä, ja onnelliset voittajat on valittu:

Nina Kähäri, elokuvaliput

Paula Matilainen, Kässärin tuote

Hanna-Maija Kujala, Kässärin tuote

Tuula Mielonen, Kässärin tuote

Otamme yhteyttä voittajiin henkilökohtaiseti ja kiitämme kaikkia esittelypöytämme luona vierailleita. Oikeat vastaukset (eli lukumäärät 26.8.2011) kysymyksiin:

1. kysymys: Yhdistyksemme on työllistänyt 25 henkilöä vuonna 2011.

2. kysymys: Yhdistyksemme jäsenkortin on lunastanut 262 henkilöä vuonna 2011.

Lisäbudjetti

Keskiviikko 8.6.2011 - Heikki Pyrhönen

Toimitusministeriö, on lisäbudjetin aika

 

Vuosi 2011 on vapaaehtoistoiminnan teemavuosi. Jos kaikki nyt tehtävä vapaaehtoistyö muutettaisiin palkkatyöksi, tuloksena olisi huikeat 80 000 henkilötyövuotta. Suomalainen kuuluu keskimäärin kolmeen eri järjestöön. Jo näillä perusteilla Suomeen tarvitaan Järjestöministeri.

Työvoimapolitiikan määrärahojen loppuminen melkein kaikilta ELY-keskusalueilta heijastuu tällä hetkellä työmarkkinatoimenpiteissä olevien määriin. Kiviniemen toimitusministeriön on viipymättä osoitettava lisäbudjetti työllisyysmäärärahojen lisäämiseksi, jotta työttömyys saadaan alenemaan.

Suurin osa yhdistyksistämme on joutunut muuttamaan toimintaansa vuonna 2010 voimaan astuneiden valtiontukisäännösten johdosta. Osan yhdistystoimintojen määrittely elinkeinotoiminnaksi on vähentänyt palkkatuella olevien määrää runsaasti. Toimintamuodot ovat muuttuneet siten, että useissa toimipisteissämme ei-palkkasuhteisiin työmarkkinatoimenpiteisiin kuten, kuntouttavaan työtoimintaan, työkokeiluun, työharjoitteluun ja työelämävalmennukseen osallistuvien määrät ovat kasvaneet rajusti, kun palkkatuella työllistettävien määrä on vastaavasti alentunut. Mielestämme jokaisen tulee saada tekemästään työstä kohtuullinen ansio ja lisäksi sen tulee kartuttaa myös eläkekertymää.

Toimintojen ennalleen palauttaminen olisi mahdollista muutaman miljoonan euron panostuksella ja se tuottaisi sosiaalista hyvinvointia ja taloudellisia säästöjä välittömästi ja etenkin pitkällä tähtäimellä.

 

Kolmannen sektorin toimintojen säilyttäminen, täsmentäminen ja kehittäminen

Kolmas sektori täydentää kasvavia sosiaalipalveluaukkoja työllistämismarkkinoilla ja kuntien peruspalvelutarjonnassa. Työllisyyspoliittiset avustukset ja tukityöllistämisen rahoitus kaipaavat selkeyttämistä ja yksinkertaistamista.

Kolmannen sektorin toimijoille tarvitaan uusi sosiaali- ja terveysministeriön budjetin kautta tuleva pohjarahoitusmalli. Sillä turvattaisiin työttömille suunnattujen sosiaalista hyvinvointia edistävien hankkeiden kehittyminen ja jatkuvuus. Näin voisimme luoda verkoston, joka tarjoaisi pysyviä ratkaisuja ja vapauttaisi voimavaroja mm. nuorisotyöttömyyden parempaan hoitamiseen.

TVY ry:n ja koko kolmannen sektorin puolesta,

 

 

Lomalle hakuaika on päättynyt

Perjantai 6.5.2011 - Heikki Pyrhönen

Loma antaa iloa ja voimia arjessa jaksamiseen! Nauti elämästä mukavien ihmisten kanssa, yksin tai perheesi kanssa.

Hakuaika vuoden 2011 lomalle on päättynyt.

Mikkelin Työttömille on varattu loma ajalle 18.-23.09.2011. Ryhmän koko on 10 henkeä. Solaris-lomat ilmoittaa ajallaan valituille henkilöille tiedon valinnasta.

Kuka voi hakea tuettua lomaa?  

Tuettua lomaa voivat hakea kaikki Suomessa vakituisesti asuvat ihmiset. Loman myöntämiseen vaikuttavat sosiaaliset, terveydelliset tai taloudelliset syyt. Myös erityisen vaikea elämäntilanne huomioidaan. Muun muassa perhetilanne, leskeys, omaisen hoitaminen, työttömyys, päihdeongelma, yksinhuoltajuus sekä psyykkiset ja fyysiset sairaudet huomioidaan lomapäätöstä tehtäessä. Myös pienet tulot sekä velat vaikuttavat myönteiseen päätökseen.

Lue lisää alla olevista linkeistä:


Solaris-lomat

Perhelomat

Lomaliitto

 

Avoimet työpaikat

Torstai 24.2.2011

Haemme käsityöpajalle työntekijää. Monipuolinen työ käsityöpajassa mm. räsymattojen kudonta, vaatteiden korjausompelua, näyteikkunan somistusta tiimityönä.

Työ alkaisi heti tai sovittuna ajankohtana. Jos omaat käsityöalan kokemusta tai sinulla on esim. tekstiiliartesaanin koulutus

Sinulla on mahdollisuus korkeampaan palkkatukeen (500 pv), myös työelämän valmennus mahdollinen, niin ota yhteyttä: Projektipäällikkö Heikki Pyrhönen tai käsityötuvan ohjaaja Kaisa Valkonen puh. 015-212 333 tai 151 602.

 

Haemme keittiötyöntekijää, jos sinulla on mahdollisuus korkeampaan palkkatukeen (500 pv.) tai työmarkkinatukeen niin ota yhteyttä.

Tehtävän kuvaus: ruoan esivalmistelua (perunankuorintaa, salaatintekoa), siivousta ja kassatyötä. Työssä joutuu käyttämään erilaisia keittiökoneita. Hygieniapassin voi suorittaa työssä.

Tiedustelut: Emäntä Mirja Valtonen tai projektipäällikkö Heikki Pyrhönen puh. 015-212 333

Syyspäivät

Perjantai 1.10.2010

3 –ottelun tulokset yhdistyksen syyspäivillä Mäntyniemessä 24.9.2010

1. Pöllöt ( Juha ja Ritva )20 p.
2. Ryynimakkarat (Pasi ja Kaisa)15 p.
3. Kuva (Keijo K. ja Mirkku)14 p.
4. Ryhmä Rämä (Keijo T. ja Irja)14 p. (tietovisailun pisteet ratkaisivat)
5. Trippikset (Seppo ja Marja-Leena)13 p.
6. Raju (Jukka ja Rauni )11 p.
7. Lillukkalallukka (Pentti ja Eeva)7 p.
8. Rahasto (Markku ja Tuija)2 p.
9. Kaunokaiset (Sirpa ja Ritva) 1 p

Yhdistyksen kesäpäivät

Maanantai 14.6.2010 klo 9:09

Yhdistyksen kesäpäivät  11.06. Mäntyniemi
Kolmiottelun tulokset

1. Peipposet (Irja, Kaisa)  25 pistettä
2. Katajanmarjat (Harri, Pasi)  23
3. Kaks nollaa ;) (Helka, Sari) 14
4. Kielo (Anneli, Pirkko) 13
5. Pallo-Kissat (Topi, Seppo) 11
6. Mäntypistiäiset (Arto, Ritva) 10
6. Röllit (Keijo, Eeva) 10
8. Labyrintti (Anja, Pentti) 9
9. Suopursu (Maija, Tuula) 5
9. Team Ahne (Arto, Timo) 5

Osanottajia 47 henkilöä+rasmus

Lomalle Rauhalahteen

Keskiviikko 14.4.2010 klo 10:16

Mikkelin Työttömät ry:n jäsenille on varattu ryhmäloma 07.-12.11.2010 Kylpylähotelli Rauhalahteen. Ryhmän koko on 20 henkilöä. Omavastuu on 40€, lomaan sisältyy  täysihoito, lomaohjaajan palvelut sekä vapaa-ajan ohjelma. Hakemukset tulee palauttaa 30.08. mennessä.

Hakemuskaavakkeita saa toimistolta.

Kevään koulutustarjontaa

Torstai 28.1.2010 klo 13:56

Hätäensiapu koulutus (8 h) 18.05. ja 27.05. klo 13-17.00
Ilmoittautuminen 07.05. mennessä. Osanottomaksu jäseniltä 10€, muut 50€.

Max. osallistujamäärä 15 henk.


 

04.03. Tieturva I

18.03. Työturva

25.03. Hygieniaosaaminen, kurssi täynnä !

Kaikki koulutukset yhdistyksen tiloissa, ilmoittautuminen viikkoa ennen kurssin alkua. Hygieniaosaamiseen ilmoittautuminen 15.3. mennessä.

Ilmoittautumiset toimistolle 015-212 333 tai toimisto@mikkelintyottomat.fi

Maksut: jäsenille 15€/kurssi muille 65€/kurssi, sis. koulutuksen, testin, lounaan ja kaksi kertaa kahvin.


Avainsanat: Koulutus

Iltatähti

Tiistai 19.1.2010 klo 22:56

Mikkelin Työttömät ry:n jäsenille vapaalippuja toimistolta riemukkaaseen musiikkikomediaan Iltatähti, esitys to 21.01. klo 13.00.

http://www.mikkelinteatteri.fi/

Lue lisää »

Kolmassektori merkittävä toimija

Torstai 17.9.2009 - Toiminnanohjaaja Heikki Pyrhönen

 

Järjestötyö edistää kansalaisten omaehtoista suoriutumista, aktiivista osallistumista tai vaikutusmahdollisuuksia yhteiskunnassa. Yhdistys on ollut mukana jo vuodesta 1992 viranomaisverkoston tukena ja jatkomahdollisuuksien tarjoajana työttömille.

Mikkelin Työttömät työllisti eri toimenpiteiden vuonna 2008 33 henkilöä, yhdistyksen kautta on vuosien mittaan mennyt avoimille työmarkkinoille useita kymmeniä ihmisiä. Tämän vuoden aikana yhdistys on työllistänyt 24 henkilöä, enemmänkin olisi työllistetty mutta jo muutamaan otteeseen loppuneet työllisyysmäärärahat on hankaloittaneet meidänkin yhdistyksen toimintaa. Lisäbudjetista rahat tulevat tarpeeseen kolmannen sektorin toimijoille, näillä pärjätään loppuvuosi.

Järjestötyön merkitys matalan kynnyksen työpaikkana ja toimenpide paikkana on tärkeä niille ihmisille, joiden työtoiminta on hidastunut, aloitteellisuus kadonnut ja itsetunto heikko. Kolmannen sektorin toiminnan tärkeys toimintapaikan tarjoajana heille jotka eivät pääse avoimille työmarkkinoille on erittäin tärkeä. Ihmiset tulevat yleensä meidän toimintaan mukaan silloin kun taloudellinen tilanne kääntyy päälaelleen pudottuaan pois ansioturvan piiristä. Siihen asti he pärjäävät jotenkuten mutta sen jälkeen heidän on pakko etsiä apua. Toimeentulon alhaisuus pakottaa nälkäiset hakemaan apua.

Tärkeää köyhille työttömille on myös se taloudellinen apu, jota yhdistyksistä saavat EU-elintarvikkeiden ja muun jaettavan ruuan avulla. Ensimmäinen havainto siitä, että ihminen on vaarassa pudota turvaverkon läpi kun asiakkaaksi tulevalla ei yksinkertaisesti ole varaa ostaa lämmintä ruokaa. Arkipäivisin meillä tarjottava edullinen ja monipuolinen lounas edistää myös terveitä ruokailutottumuksia.

Jokainen ihminen, joka saa kolmannen sektorilta jonkin työkykyä ylläpitävän tai työkykyä edistävän toimipaikan ovat meidän järjestölle tärkeitä ihmisiä. Järjestötyö kohdistuu työttömien toimintakyvyn edistämiseen, tarjoamalla yhdistyksissämme heille palkkatuki, työharjoittelu,työelämänvalmennuksen ja kuntouttavan työtoiminnan paikkoja.

EU-paketit lähes jaettu

Perjantai 22.5.2009 - Toiminnanohjaaja Heikki Pyrhönen

Kevään EU-ruoka on lähes jaettu, 300 kassia ruokaa lähti tarpeeseen työttömille, opiskelijoille, lapsiperheille ja eläkeläisille. Ensimmäisen tunnin aikana jaoimme yli 200 kassia. Taantuman merkit näkyvät yhdistyksen jäsenmäärän kasvuna, neljän ensimmäisen kuukauden aikana lounasasiakkaiden määrä on kasvanut 15 %.

Työttömyyden kasvu on yllättänyt liittojen työttömyyskassat ja kuntien sosiaalitoimet. Monet joutuvat odottamaan rahoja viikkotolkulla, meiltä yhä useampi on saanut apua “ylimenokauden ajaksi”.

Toivoa sopii, että tämä apu ei muodostu pysyväksi vaikka näiden asiakkaiden määrä on lisääntyy jatkuvasti.

Vierailu Kotkassa

Perjantai 20.3.2009 - Toiminnanohjaaja Heikki Pyrhönen

Kävin tutustumassa Kotkan työllisyysyksikön toimintaan ke 18.03.

Ongelmat tuntuvat olevan samoja kuin Mikkelissä, tosin Kotkassa on  työttömien terveydenhuolto hoidettu mallikkaasti. Työterveyshuollon palveluista tipahtaneiden pitkäaikaistyöttömien terveydenhuoltoon on kiinnitetty erityistä huomiota. Työttömille on lähetetty kirje, jossa kehotetaan tapaamaan terveydenhoitajaa ja sosiaalihoitajaa. Terveystarkastuksessa selvitetään asiakkaan terveydentila. Ylipaino, diabetes ja korkea verenpaine ovat tyypillisiä vaivoja. Monilla pitkäaikaistyöttömillä on terveysongelmia, joiden vuoksi he eivät pysty työllistymään alalle, jolla he ennen ovat työskennelleet.

Kävijäennätys

Torstai 5.3.2009

Viime tiistaina 3.3.2009 sivuillamme kävi 3020 yksittäistä kävijää! Viimeisen kuukauden aikana kävijöitä on ollut yli 6000.

Viimeaikaiset lomautus- ja irtisanomisuutiset kertovat karua kieltään niin metsä-, metalli- kuin teknologiayritystenkin vaikeasta tilanteesta.

Työttömäksi jääminen - vaikka se ei tulisikaan suoranaisena yllätyksenä - on usein suuri järkytys.

Työttömille ja lomaututetuille on tarjolla monenlaista toimintaa ja kursseja, joiden avulla elämänmuutosten kanssa kamppailevat voivat parantaa omaa jaksamistaan. Monille tällainen toiminta tarjoaa ensimmäisen tilaisuuden intensiiviseen ajatteluun, kokemusten ja tuntemusten vaihtoon muiden samassa tilanteessa olevien kanssa.

Työttömien, kuten niin monen muunkin suomalaisen, suuri ongelma on, ettei ikävistä asioista haluta tai uskalleta puhua ulkopuolisille - toisinaan edes omalle elämänkumppanille. Toivon herättämiseen tarvitaan kuitenkin toisia ihmisiä, ja toisinaan on hyvä jakaa tuntemuksia myös muiden kuin oman elämänkumppanin kanssa. Ota yhteyttä, olemme Sinua varten.

Vuoden 2009 jäsenkortit myynnissä toimistolla!

Torstai 1.1.2009

Lunastaessasi jäsenkorttia todista työttömyytesi: työvoimapoliittinen lausunto tai kuitti viimeksi maksetusta työttömyyspäivärahasta (KELA tai liitto).

Jäsenmaksu 6 €